Signal C43. A partir du signal jusqu'au prochain carrefour, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.

1° Ce signal ne peut être utilisé aux endroits où :

a) la disposition particulière des lieux imposé manifestement une réduction de la vitesse;

b) il peut être fait usage d'un signal de danger.

2° Dans les agglomérations délimitées par les signaux F1 et F3, des signaux C43 avec limitation de vitesse à [50] km/h ne peuvent être ni placés ni maintenus.

[A.M. du 19 décembre 1991. - M.B. du 31 décembre 1991.]

Toutefois, un signal C43 avec limitation de vitesse à [50] km/h, complété par le panneau additionnel du type VI de l'annexe 2 au présent arrêté, avec la mention "Rappel" doit être place à la fin de la section de route sur laquelle une vitesse supérieure à [50] km/h a été autorisée. Il est répété à gauche sur les chaussées à sens unique.

[A.M. du 19 décembre 1991. - M.B. du 31 décembre 1991.]

Des signaux C43 portant la mention "Rappel" sur un panneau additionnel peuvent être utilisés si la disposition particulière des lieux le justifie.

3° Lorsqu'une limitation de vitesse est imposée en dehors d'une agglomération, le premier signal C43 doit être annoncé par un signal identique complété par un panneau additionnel du type I a de l'annexe 2 au présent arrêté.

[sur les voies publiques où la vitesse est limitée conformément à l'article 11.2.2° a) du règlement général sur la police de la circulation routière, les signaux C43 portant la mention 90 km/h peuvent seulement être utilisés avec le panneau additionnel portant la mention "Rappel".

Ces signaux ne peuvent être utilisés que si la disposition particulière des lieux le justifie.

A.M. du 19 décembre 1991. - M.B. du 31 décembre 1991.]

Verkeersbord C43. Vanaf het verkeersbord tot het volgend kruispunt, verbod te rijden met een hogere snelheid dan deze die is aangeduid.

1° Dit verkeersbord mag niet gebruikt worden op plaatsen waar :

a) de bijzondere plaatsgesteldheid duidelijk een snelheidsvermindering oplegt;

b) waar een gevaarsbord kan gebruikt worden.

2° In de bebouwde kom die afgebakend zijn door verkeersborden F1 en F3 mogen geen verkeersborden C43 met snelheidsbeperking tot [50] km/u, worden geplaatst of behouden.

[M.B. van 19 december 1991. - B.S. van 31 december 1991.]

Er moet evenwel een verkeersbord C43 met snelheidsbeperking tot [50] km/u, aangevuld door het onderbord van het type VI van bijlage 2 tot dit besluit, met de vermelding "Herhaling" worden geplaatst op het einde van het weggedeelte waarop een snelheid van meer dan [50] km/u werd toegelaten. Het wordt links herhaald op de rijbanen met éénrichtingsverkeer.

[M.B. van 19 december 1991. - B.S. van 31 december 1991.]

Verkeersborden C43 met op een onderbord de vermelding "Herhaling" mogen gebruikt worden indien de bijzondere plaatsgesteldheid het rechtvaardigt.

3° Wanneer een snelheidsbeperking wordt opgelegd buiten een bebouwde kom, moet het eerste verkeersbord C43 aangekondigd worden door een gelijkaardig verkeersbord aangevuld met een onderbord van het type Ia van bijlage 2 tot dit besluit.

[op openbare wegen waar de snelheid beperkt is overeenkomstig artikel 11.2.2° a) van het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer mogen alleen verkeersborden C43 met de vermelding 90 km/u gebruikt worden met een onderbord met de vermelding "Herhaling".

Deze verkeersborden mogen alleen worden gebruikt indien de bijzondere plaatsgesteldheid het rechtvaardigt.

M.B. van 19 december 1991. - B.S. van 31 december 1991.]